The Fifth sequence in Assassin's Creed III starts in 1769 and goes to 1773. This takes Conner from The Frontier to Davenport and Boston in 1770 and finally to sea in 1773.
This is where Ratonhnhake:ton/Connor begins his assassin training.
A Boorish Man
A Trip to Boston
Boston's Most Wanted
The Hard Way