"Reach the temple" is a mission objective in Sequence 4 / Memory 03: The Sage's Buried Secret
Walkthrough[edit]
Exit the water and head for the temple on the cliff above you. James Kidd will let Edward go first. Climb up on the closest portion of the wall. From there just climb up, alternating between the left and right to reach the top.