"Tail the agent" is the second mission objective in Sequence 3 / Memory 05: Sugarcane and its Yields
Walkthrough[edit]
Use your eagle vision to identify Mister Beckford's Agent
Then follow him stealthily from a safe distance
Use Stalking Zones as well as blending with civilians, to make sure he does not see you