From where you enter the room to Find Leon, look up and to the left. You will see some slabs that you need to activate.
Step out onto the beam in front of the platform and head over to the East. use these rungs to lower yourself back down to the ground. Head over to the left and use the lantern to clear the rats away from the second slab. The footprints from the gates lead directly to it.