Head to the Northeast of the Orphanage. A short run will get you into the Market that Leon told you the Soldier was seen in. This will bring you to the edge of the Basilica district. Head into the search zone. As you reach it, use Eagle Vision to quickly locate your target.