"Buy medicine" is an objective in the sidequest The Overlooked: Medicine Man in Borderlands 2
Walkthrough[edit]
Access the Vending Machine and go to the Item Of The Day. You will find Shivers Medicine available. Grab it as it is free. Karima will then direct you to the second shipment.
