Definitely An Italian Plumber is an achievement (trophy) in Borderlands 2
You get it by killing Donkey Mong
The "Italian Plumber" is a reference to Mario
Killed Donkey Mong No Achievement
If you did not get the achievement after killing Donkey Mong, it's probably because you killed King Mong instead. Their names are similar, so it's easy to get confused.