Approach the Gilded Forge and place the 3 beard pieces where they need to go. With them in location the platform will retract into the forge's mouth. Now approach it and strike it with the Forge Hammer that is lowered down. Claptrap will run through an incantation. When he finishes the beard will be finished.