- Head back through The Mudneck's Hideout to the Southeast through the whole area, jumping out the back.
- Start over to the East from there, going into the nearby village.
- Go East in the village to start making your way toward the docks you need to reach.
- This will bring you to Delvin's Dock.
- Expect to encounter plenty of COV here as you make your way to the docks themselves.