Turn to the East then North and head up the nearby stairs. You will find the control console you need at the top. Head over to it and interact to bring out the Loader Rack that you need. The problem is that the Lost Legion notice you are up to something. Time to start defending these Loaders.
Lock and Load Mission Objectives
Turn in: Lunar Launching Station Bounty Board