Where wolves prowl eastern ruins.
You should see the Skyshard there.
Some jumping may be required to reach the platform the Skyshard is on.
See screenshots and map below for help.
All Betnikh Skyshards
"In the dig site."
"Where wolves prowl eastern ruins."
"Outside a house for the dead."