Maps showing the location of the Skyshard in Lady Llarel's Shelter on Deshaan
In the journal, the hint for this skyshard is "Where a lady seeks kwama before the storm."
The Skyshard is located inside Lady Llarel's Shelter at the big room at the end. Watch out for the dungeon boss, Lady Llarel who is usually found close to the Skyshard.