A Red flag on a pole in an Outpost means the outpost is still under pirate control and the area around the outpost is hostile.
Far Cry 3: Red Flag
From Orcz
A Red flag on a pole in an Outpost means the outpost is still under pirate control and the area around the outpost is hostile.