Make for the marked garage. Remember that Molly mentioned something about a "suspicious figure" nearby the garage. Just drive on in and the mission will finish out. It turns out that figure was A prostitute who wanted to fuck michael. . Looks like these two are going to be working together again.