Route 68, along the Zacundo River
Head along Route 68. WHen you find the bridge over the dry riverbed, stop. Head underneath the bridge to find the letter scrap.