Head into the central building of Tel Mithryn. Float on up and turn to the Northwest. You will see the corrupted section of the house.
Just approach it and interact with it on the Northern side, at the low hanging bulge. This will cause the house to begin healing.