The "Doomed by" indicator appears when your Titan is Doomed
It shows who doomed your Titan, and the assist.