A pilot can mantle over a ledge in Titanfall
On PC, look towards the ledge, jump with SPACE and hold W to mantle