This icon means the object or NPC is related to an Explorer Path Mission.
Try interacting with these to unlock new missions and secrets.