You can target NPCs and objects with the Left Mouse Button.
If it has an icon above it, try clicking the Right Mouse Button or pressing F to interact with it.