Below are the Xbox controller controls for Ark: Survival Evolved
You can use the gamepad for functions such as targeting, item selector, movement, quick slot items, push to talk, pause menu, fire, melee attack, use, action selector, jump, reload, and look.
