You have the option to expand your Warehouse (bank) in ArcheAge
Talk to a Warehouse Manager and click on the "plus" icon under the Warehouse to open the expand warehouse menu
You will then be asked: "Expand Warehouse by 10 slots?"
This action requires an Expansion Scroll which you can buy from cash shop for 300 credits