Misteriosa - Map
Location
Solution

Mayan Stelae is a collectible in Assassin's Creed 4: Black Flag. Solving the puzzle gives Edward a keystone.

Walkthrough

There are 2 Stelae on this island. This one is found in the Southwestern portion of it. The Stela is found just before the water's edge. This is the most unusually stela puzzle as it requires lining things up on a wall. Line up the L-shaped portions with the pillars on the first level of the ruins.