"Follow Sam Adams" is an objective during the mission On Johnson's Trail during Sequence 6
Walkthrough
When you make it to the mission start position, simply engage to begin the first cutscene of it. After that just have Connor stay with Sam Adams. Follow him through the streets and listen to the conversation. Keep this up until the next cutscene runs and you have something of a challenge on your hands.
