The "abort boarding" prompt appears on the HUD of Assassin's Creed IV Black Flag. At any time during the preliminary stages of a boarding process, players can hit the button to stop the crew of the Jackdaw from boarding the enemy ship.
This can cancel a boarding if the player deems it too dangerous.
