"Activate mortar" is an objective in the sidequest The Overlooked: This Is Only a Test in Borderlands 2
Head up to the controls. Hit the the button on the left to start up the mortar itself. Just wait for the mortar to move into position.
Aim the mortar at Overlook