In the Fields of the Fallen you will find 3 NPC's spawn camping. Join them in waiting and a Skeleton Warrior will appear. It does not matter who delivers the killing blow this round as the party will get the credit for the killing.
This time you will be facing Badass Skeleton. It is you solo against it so take advantage of the open space to deal with. Take it out then you can turn this quest in.