Hatred's Shadow is a new zone in Tiny Tina's Assault on Dragon Keep DLC which contains Horizon's End.
Enemies
Horizon's End is the upper rampart portion of the Keep. You will find numerous Orcs waiting for you just inside and knights just a bit farther in with some Nursling Dragons. get on through it to reach the Hall of Hyperion
Connecting Areas
Horizon's End