"That Interactable is already being used" is a message that can appear in The Elder Scrolls Online
Cause[edit]
An Interactable Object you were trying to loot or use is currently being used by another player
Solution[edit]
Wait a few seconds until other player finishes using the Interactable Object, and try again.