Make your way back to Goodneighbor. Return to Bobbi's place and make your way down into the dig site.
Mel and Bobbi No-Nose are talking where you initially met the digging crew. Mel and Bobbi talk and the details get sorted to some degree. After that, it is time to start following the eyebot. Time for a little robbery.