Release cage is an objective in the Story Mission, Going Rogue in Borderlands 3
- Inside The Mudneck's Hideout, look to the right of the fencing.
- You will see a lever just next to the fence.
- Pull this lever to lower the cage.
- The cage will reveal Quietfoot trapped and surrounded by Fire Barrels, that explode shortly after.