A Mailbox in the game DayZ SA (DayZ Standalone Version)

A Mailbox in DayZ Standalone (DZSA)

Can be found outside houses

Unfortunately, ever since the eruption of the zombie apocalypse, the postal services are no longer functioning.