Ulterior Votive
Meet the merchants in the Yamu market
Speak to the merchant outside Yamu at night
Kill the bandits
Speak to the treacherous merchant
Find the bandit camp
Destroy the caches of false religious icons
Speak to Menehet at the Temple of Sekhmet in Yamu