All weapons come in sets determined by their materials. Swords unique to a Forge cannot be Player made (without modding) but can be improved if the recipe exists in-game.
All sets possess a variety of weapons. Not all weapons are available within a particular set. Like the Skyforge Steel Weapons does not have a War Mace. Forsworn Weapons do not have Daggers, Maces or Warhammers.