When completing the Imperial bounties, you are awarded with Maps that you can then use to find treasure caches. These caches are scattered across the whole of the planets available.
Pages in category "Destiny 2 Imperial Treasure Maps"
The following 7 pages are in this category, out of 7 total.